By Balate Dorin, Adobe Stock
Condividere – to share
In vacanza abbiamo condiviso dei momenti indimenticabili – On holiday we shared some unforgettable moments.
Curriculum – Resume, C.V.
Dicono che sia meglio avere un curriculum di una o due pagine – They say it's best to have a one or two-page resume.
Da – since
Vivo in Australia da dodici anni – I have been living in Australia for twelve years.
Diffondere – to spread
Sembra che diffondere false notizie sia una moda - It seems that spreading fake news is a trend.
Diminuire – to decrease
Il prezzo della benzina non accenna a diminuire – The price of petrol shows no sign of decreasing.
Dipendenza – addiction
A: “Esiste una parola per la dipendenza da Nutella?”
B: “Non lo so, ma tu ce l’hai di sicuro”.
A: “Is there a word for Nutella addiction?”
B: “I don't know, but you sure have it.”
Diritti – rights
Molte nazioni incominciano a riconoscere i diritti della natura. Era ora! - Many nations are beginning to recognize the rights of nature. It was about time!
Discussione - to have an argument
A: “Abbiamo avuto una discussione, ma non ho rapito il suo Pappagallo da compagnia!”
B: “E quelle piume verdi sul tavolo da dove arrivano?”
A: “We had an argument, but I didn't kidnap his pet parrot!”
B: “And those green feathers on the table, where do they come from?”
Disponibile - available
Quando si tratta di andare a ballare, sono sempre disponibile - When it comes to going dancing, I'm always available.
Dissing/Diss Nella cultura hip-hop e, in particolare, nella musica rap, canzone, brano che ha l’obiettivo di prendere in giro, criticare o addirittura insultare una o più persone, di solito appartenenti all’ambiente stesso della musica rap – Dissing/diss/diss track track: In hip-hop culture, and specifically in rap music, a song or track that aims to mock, criticize, or even insult one or more people, usually belonging to the rap music scene itself, is called a diss track.
Il diss tra Kendrick Lamar e Drake è stato fenomenale, ma spero che le accuse non siano vere - The diss between Kendrick Lamar and Drake was phenomenal, but I hope the allegations are not true.
Edilizia - construction industry
Dicono che l’edilizia sia in pieno sviluppo, ma dove sono le case di cui la gente ha bisogno? – They say that construction is booming, but where are the homes that people need?
Educato - polite
A: “Togli i piedi dal tavolo, non è per niente educato mettere i piedi dove si mangia”
B: “Scusa ma se il gatto può salire sul tavolo, perché io non posso metterci i piedi?”
A: “Il gatto può fare cosa vuole…”
B: “Forse è ora che io mi trovi un’altra casa…”
A: “Get your feet off the table, it's not polite to put your feet where you eat”.
B: “Sorry, but if the cat can go on the table, why can't I put my feet on it?”
A: “The cat can do whatever he wants…”
B: “Maybe it's time for me to find another place to live…”
Elezioni – elections
Spero che gli americani facciano la scelta giusta alle prossime elezioni - I hope Americans make the right choice in the next election.
Emozionante – exciting
Vedere una tartaruga nuotare nell’oceano è stato molto emozionante - Seeing a turtle swimming in the ocean was very exciting.
Esame di ammissione - entrance exam
Ho passato l’esame di ammissione! Andiamo da Gianca! – I passed the entrance exam! Let's go to Gianca!
~ ~ ~
Thanks for reading, I'll see you all next month!
If you enjoyed my article, don’t miss this exclusive opportunity!
Whether you're just starting out or looking to refine your skills, my Udemy courses are designed to take your Italian to the next level faster than you think!
🌟 FREE Italian Pronunciation Course – Master the sounds of Italian like a native speaker.
🚀 Beginners Course – Usually $29.99, now only $17.99! This limited-time offer ends on October 17th. Learn the basics quickly and start speaking from day one!
🔥 Intermediate Course – Usually $29.99, now only $17.99! Also expiring on October 17th. Boost your skills and gain confidence in intermediate Italian with ease!
Why You Need These Courses:
Comprehensive Learning: With a total of 99 pre-recorded lessons, you can learn or revise at your own pace.
Over 10 Hours of Video Content: Dive deep into grammar and conversation, ensuring you don't just speak but speak correctly!
Lifetime Access: Revisit lessons anytime to reinforce your learning.
Valued at $375: This is an exceptional launch price for a limited time!
Don’t forget:
Beginners Course Discount Code: Only 15 left to redeem. Expires on October 17, 2024. Enroll here!
Intermediate Course Discount Code: Only 18 left to redeem. Expires on October 17, 2024. Enroll here!
👉 This is your moment! Enroll now and take your Italian to the next level. Feel free to share this offer with your friends—let's learn together!
This newsletter was brought to you by LEARN ITALIAN IN LECCE.
+61 403 911 494
and here are this month's book offers:
Kyara e l'Anello degli Antenati by Saveria Parisi - ITALIAN version
Kyara e i Guerrieri di Pietra by Saveria Parisi – ITALIAN version
Go to the Italian version.
To read my previous article, click below:
Comments